Propone Cuellar contratar m谩s jueces


El congresista Henry Cuellar hizo una propuesta para contratar m醩 jueces de inmigraci髇



20/05/2018

LAREDO, TX.- El congresista federal Henry Cuellar anunci贸 la inclusi贸n de lenguaje legislativo en una propuesta de ley para contratar al menos 100 equipos nuevos de jueces de inmigraci贸n, que incluyen jueces, personal de apoyo, tecnolog铆a y espacio de trabajo, adem谩s de muchas otras medidas de seguridad fronteriza.

La propuesta legislativa tambi茅n incluye lenguaje que aumenta la eficiencia de la corte de inmigraci贸n para agilizar los casos.

En el a帽o fiscal 2018, Cuellar asegur贸 100 equipos de jueces, totalizando 484 equipos de jueces de inmigraci贸n. Si se aprueba el lenguaje actual para el a帽o fiscal 2019, el total ser铆a de 584 jueces de inmigraci贸n nuevos y el objetivo es asegurar a 700 jueces en todo el pa铆s.

Cuellar dijo que durante a帽os ha hecho una prioridad conseguir jueces de inmigraci贸n para las comunidades fronterizas. Resalt贸 que en el a帽o fiscal 2016 se autoriz贸 lenguaje para contratar al menos 55 nuevos equipos de jueces de inmigraci贸n. En el a帽o fiscal se aprobaron por lo menos 10 jueces m谩s y 100 en el a帽o fiscal 2018.

Con los 100 jueces de inmigraci贸n adicionales para el a帽o fiscal 2019, el n煤mero total ser铆a de 265 nuevos jueces en los cuatro a帽os. Adem谩s del aumento, el proyecto de ley aumenta las iniciativas de eficiencia judicial de dos maneras. Espec铆ficamente, que se requiere modificar el procedimiento con el que los jueces de inmigraci贸n emitan decisiones orales, en lugar de escritas, y alienta a los jueces a utilizar las audiencias preliminares para defender los casos de presentaci贸n fr铆vola y reducir los tiempos de corte requeridos para procesarlos.

"Aumentar el n煤mero de jueces para procesar casos de inmigraci贸n es una soluci贸n de sentido com煤n que debe atraer a todo el mundo, sin importar c贸mo se sientan acerca de la pol铆tica de inmigraci贸n", explic贸 el congresista Cuellar. "Con un atraso de aproximadamente 692 mil casos activos pendientes, nuestros tribunales de inmigraci贸n est谩n en extrema necesidad de jueces adicionales para adjudicar r谩pidamente estos casos?.

"Actualmente, debido en parte a la falta de jueces disponibles, los inmigrantes en la frontera son detenidos por largos per铆odos de tiempo o liberados en los Estados Unidos con la promesa de regresar en una fecha posterior de la corte. Ninguno de estas es una buena opci贸n para los inmigrantes o para la aplicaci贸n de nuestras leyes. Tener m谩s jueces en la frontera ayudar谩 a tratar a los inmigrantes m谩s justamente."

inmigraci贸n